Программа Systemback относится к тем немногим, которые входят в ТОП рекомендуемых программ к установке после переустановки дистрибутива GNU/Linux. Эта статья будет посвящена установке и настройке пользовательской сборки Systemback v. 1.9.3 в Debian 10, Linux Mint 19.3 и Ubuntu 18.04.

 

Такая её популярность среди пользователей Linux является не случайной, ведь она обусловлена простотой в использовании, надёжностью в работе и своею мультифункциональностью.

 

Systemback – очень полезная программа: она позволяет создавать точки восстановления вашей системы и резервные копии. Кроме этого, Systemback содержит в себе несколько дополнительных функций, таких как создание Live-образа в формате .iso, основанного на вашей системе, с возможностью установки на другие компьютеры, а также обновление системы с возможностью удаления неиспользованных ядер и прочее.

 

 

Благодаря наличию функции создания Live-образа в формате .iso, Systemback стала популярным инструментом для создания пользовательских бэкап-сборок всевозможных дистрибутивов GNU/Linux, которые сейчас можно встретить в сети.

 

Даже сам автор публикации периодически использует Systemback для создания резервных копий своих систем. Я считаю это приложение очень удобным.

 

Так как я на протяжении нескольких лет активно использую Systemback для создание точек восстановления системы и резервных копий системы, то решил пересобрать пакеты Systemback и собрать свою пользовательскую сборку с учётом пожеланий русскоязычных пользователей дистрибутивов GNU/Linux.

 

Почему же мною было принято решение пересобрать Systemback v.1.9.3 и чем же меня не устраивала оригинальная версия?

 

Во-первых, меня не устраивало меню выбора с перечнем дистрибутивов для установки. Поэтому и было принято решение изменить его. Теперь Systemback можно установить не только на Debian 9, но и на Debian 10. К тому же, теперь есть возможность установить Systemback и на Linux Mint 19.3, что порадует пользователей дистрибутива Linux Mint.

 

Во-вторых, Мастер установки Systemback был переведён на русский язык. Это будет приятным бонусом для тех пользователей, которые не понимают английский язык.

 

В-третьих, теперь не нужно искать мои переводы Systemback в сети. Эта сборка содержит пакеты локализации Systemback с правильным переводом на русский и украинский языки. Под правильным переводом подразумевается исключений «кракозябр» в тексте меню установщика бэкап-сборок.

 

 

Теперь это меню выглядит следующим образом:

 

 

 

Установка пользовательской сборки Systemback

 

1. Необходимо перейти на GitHub по следующей ссылке.

 

 

Как видим, в репозитории находится три файла:

 

• readme.md (файл с описанием проекта);
• sha256.txt (указание хеш-суммы для проверки целостности архива);
• архивсборки «systemback-install_pack-1.9.3_RUS+UKR.zip».

 

2. Для загрузки пользовательский сборки необходимо нажать на зелёную кнопку «Clone or download» и ниже выбрать «Download ZIP».

 

 

После этого на ваш компьютер загрузится архив «systembackinstall_pack-1.9.3_RUS-UKR-master.zip».

 

В архиве будет следующее содержимое:

 

 

3. Извлеките всё содержимое архива в любую директорию вашего компьютера.

 

4. С помощью программы GtkHash и файла sha256.txt проверьте целостность архива «systemback-install_pack-1.9.3_RUS+UKR.zip».

 

 

5. После этого распакуйте архив «systemback-install_pack-1.9.3_RUS+UKR.zip» в этой же директории.

 

6. Перейдите в папку с распакованными файлами:

 

 

7. В этой папке откройте терминал с правами root.

 

 

8. Введите команду ./install.sh или sh ./install.sh для запуска мастера установки Systemback (скрипт).

 

9. После этого откроется мастер установки, который после приветствия предложит вам один из трёх дистрибутивов для установки Systemback.

 

 

10. Нажатием цифр на клавиатуре от 1-го до 3-х, выберите тот дистрибутив, на который желаете установить Systemback.

 

Установка программы может занять некоторое время.

 

11. После успешного завершения установки, перейдите в Меню дистрибутива и в разделе «Система» найдёте ярлык для запуска Systemback.

 

Настройка Systemback Для работы с программой необходимы права суперпользователя (root).

 

 

После успешной аутентификации пользователя перед вами откроется Systemback.

 

 

Но прежде чем начать с ней работать, необходимо перейти в её настройки.

 

Для этого следует нажать на стрелку, а затем перейти в «Настройки».

 

 

Далее следует указать желаемый язык интерфейса, и если вы будет создавать бэкап-сборки своей системы, то необходимо отметить галочкой пункт «Создать образ iso Live автоматически (быстрее, чем преобразование)».

 

 

После этого базовая настройка Systemback завершена и вы можете приступать к использованию функционала этой полезной программы.

 

Авторские права 

 

Хочу обратить ваше внимание на авторские права для этой программы и условия распространения.

 

Автором программы «Systemback» является Kende Krisztián, а для версии 1.9.3 Systemback – Franco Conidi. Программа распространяется на условиях лицензии GNU/GPL v.3. (29.06.2007).

 

Эта пользовательская сборка «Systemback» была разработана с учётом условий лицензии GNU/GPL v.3, и все авторские права сохраняются за их авторами.

 

Читайте также:

Listing по установке и настройке программ для Debian GNU/Linux 10 XFCE (64-bit)