Виправданий Богдан Каліш, історія однієї справи