Archive For The “Судочинство” Category
![Трудности и нюансы перевода в суде (откровенно о многом)](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2022/01/kiev-apellyatsionnyy-sud.jpg)
Как практикующий адвокат по уголовным делам, я часто сталкиваюсь (особенно когда дела ведутся pro bono – ради общественной пользы) с вопиющими случаями откровенных подтасовок, «косяков», служебного подлога и разнообразных мухлеваний со стороны следователей, прокуроров и судей. Суд у нас традиционно относится к стороне обвинения, чего бы там не писали в умных статьях и кодексах о…
![Компенсація витрат на залучення перекладача в судовому процесі](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2021/12/obolonskiy-sud.jpg)
За інформацією Державної судової адміністрації України, компенсація за рахунок держави витрат на залучення спеціалістів і перекладачів у 2020 році обійшлася судам у суму 3 мільйони 227 тисяч гривень. Проблеми підтвердження фахового рівня перекладачів Останнім часом слідчі, прокурори, судді та інші учасники кримінального процесу стикнулися з проблемою визначення та ідентифікації кваліфікованих перекладачів. Ідеться…
![«Рєшалово» в українських судах: навіть не ховаються…](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2021/07/verkhovnyj-sud-ukraina.jpg)
Про корупцію в ешелонах влади та серед чиновників в Україні не писав тільки лінивий. Для практикуючих юристів найогиднішою є політика подвійних стандартів. Коли йдеться про можливості та бажання організувати «рєшалово» із суддями з боку представників правоохоронних структур (поліція, НАБУ, ДБР, прокуратура) – то «завсєгда пожалуйста». А коли справа стосується допомоги простим громадянам або ж у…
![50 оттенков украинского правосудия](https://vilneslovo.com/wp-content/themes/best-magazine/images/default.jpg)
Жизнь – как кино. Казалось бы, всё предельно ясно: за преступлением должно следовать наказание, а вот в жизни выходит сплошное кино! Теперь я понимаю, почему в действительности Фемида слепа – она просто не хочет видеть весь беспредел украинского правосудия. Правосудие… Право… Хотя оно и необходимо для помощи невиновным, но далеко не всегда оно…
![Функціональне правонаступництво – великий міф сучасної правозастосовної практики](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2021/06/oask.jpg)
Доволі часто в юридичній літературі та в судових рішеннях, розпорядчих документах, офіційних відповідях державних органів трапляється інтригуюче словосполучення – функціональне правонаступництво. При цьому термін функціональне правонаступництво відсутній у законодавстві. З огляду на це він принципово не може застосовуватися (принаймні, до внесення відповідних змін до законодавства). Вказана термінологія виникла з ілюзії певної правової…
![Суддя Кабанячий. Обличчя штучного «правосуддя»](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2020/10/kabanyachiy-yuriy-vladimirovich.jpg)
Суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області Кабанячий Юрій Володимирович демонструє унікальне вміння розглядати справи у прискореному режимі. Нерідко за підсумками таких «фокусів» конфісковані коштовні речі дивовижним чином зникають – причому так загадково, немов їх ніколи й не було. Продовжуємо знайомити читачів з історією про хитрий хід «собачої мафії» зі створення штучного правосуддя у…
![Практика застосування зворотної дії закону в часі](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2020/10/kiev-apellyarsionnyi-sud.jpg)
Коли суди під час постановлення вироків ігнорують норми закону і практику застосування зворотної дії закону про кримінальну відповідальність у часі, це призводить до грубих порушень норм матеріального і процесуального права. Наявність таких порушень є підставою для скасування неправосудних рішень. Застосування закону, що пом’якшує кримінальну відповідальність або поліпшує становище особи В Україні правило,…
![Честь судейской мантии – превыше закона?](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2020/09/uhvala-1.jpg)
Почему суды всеми способами избегают пересмотра приговоров прошлых лет и массово выносят определения об отказе в открытии производства? Как оказалось, в кругах судей не принято ворошить прошлое и вытаскивать старые ошибки, ибо честь судейской мантии для некоторых судей важнее всех законов, вместе взятых. Сначала суд в упор «не замечает» фальсификации результатов экспертизы …
![Суддя Вознюк – політична залежність або збіг обставин?](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2020/08/sydja-voznuk.jpg)
Суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області Вознюк Сергій Михайлович потрапив у поле нашого зору у зв’язку з його участю в одній з вельми цікавих та пізнавальних кримінальних справ. Детально розібравшись в особі Сергія Вознюка та проаналізувавши постановлені ним за весь час його кар’єри непоодинокі неправосудні судові рішення (на що неодноразово свого часу звертала…
![Київський апеляційний суд скасував вирок, складений іноземною мовою](https://vilneslovo.com/wp-content/uploads/2020/07/kievskiy-apellyatsionnyi-sud.jpg)
Державна мова – одна за базових засад кримінального провадження, що не допускає жодних винятків. Правосуддя в Україні не може відправлятися іноземною мовою – так само, і всі судові рішення повинні складатися виключно українською. Мовні проблеми Солом’янського районного суду Повертаючись до теми мовного питання в Солом’янському районному суді м. Києва, нагадаю, як там…