The following two tabs change content below.

• Bio
• Latest Posts

Ірина Кременовська

кандидат юридичних наук, старший науковий співробітник; e-mail: [email protected]

Latest posts by Ірина Кременовська (see all)

• Кліматична тематика як зброя проросійських пропагандистів (розбір форуму «Глобальный кризис. Ответственность» від МГР «АллатРа») -
• Патріотичний ребрендинг «АллатРа» чи стара гра у новій обгортці? -
• Зняти плівку обману, або Як позбутися реклами проросійської секти -
• Серія робіт «Faces of war» Тамари Качаленко присвячена пам’яті жертв катастрофи на Каховській ГЕС -
• Клірик УПЦ (МП) Микола Данилевич виправдовував російську агресію та розпалював релігійну ненависть -

З кожним учасником телевізійного шоу «Битва екстрасенсів», що виходить на каналі «СТБ», укладається угода – двосторонній документ, який регламентує права і обов’язки студії та фізичної особи. Пропонуємо увазі читачів його повний текст.

Кожен «екстрасенс» отримує від проекту рекламу

Те, що на нашому телебаченні нерідко поширюються антинаукові теорії, а на деяких і взагалі ведеться цілеспрямована пропаганда мракобісся, ні для кого не є новиною. Однак у цьому телеканал «СТБ» обійшов усі інші. У гонитві за рейтингами там не гребують нічим. Чого варті хоча б їхні «психологи» без освіти, такі як Дмитро Карпачов. А найбільш рейтинговими телепрограмами на «СТБ» протягом багатьох років залишаються шоу «Битва екстрасенсів» та «Екстрасенси ведуть розслідування».

Перед тим, як потрапити в голови телеглядачів, медійне сміття проходить ретельний відбір. Там, за лаштунками, за допомогою антуражу і спецефектів створюється емоційна театралізована вистава. Про те, що відбувається на свого роду «кухні», знає лише вузьке коло осіб, оскільки «Угода про участь…» забороняє розголошувати ці подробиці.

Більшість телеглядачів давно не вірять «екстрасенсам» і переглядають вистави на «СТБ» лише заради сміху. Та якщо кількість переглядів залишається високою, то є сенс продовжувати шоу. Відтак в Україні вийшло вже 20 сезонів «Битви екстрасенсів» і багато «розслідувань» за їхньої ж участі. На жаль, залишається чимало людей, котрі досі вірять у «надприродне». Тому з кожним сезоном шоу кількість «екстрасенсів» на вітчизняному ринку езотеричних «послуг» тільки зростає.

Реклама потрібна всім, навіть шарлатанам – продавцям повітря. Закон України «Про рекламу» прямо забороняє рекламувати магічні послуги, але там нічого не сказано про популяризацію «екстрасенсів», «цілителів» і «магів» на телевізійних шоу. Найбільш нахабні з них потім відкривають свої салони, студії чи офіси для надання «магічних» послуг. У рекламі вони тепер можуть впевнено вказувати: «учасник (учасниця) такого-то сезону «Битва екстрасенсів».

І десь у старих архівах на «СТБ» досі зберігається та «Угода…» котру підписувала свого часу навіть псевдоцілителька Світлана, чия реклама часто трапляється на вулицях і в київському метрополітені.

Обман у рекламі: «Битва екстрасенів» – ніякий не конкурс, а шоу (вистава, постановка). І саме шоу тут – ключове слово

Підписана учасником угода на руки не видається та залишається у студії

«Угода про участь в телевізійній передачі», з повним текстом якої ви можете ознайомитися нижче, потрапила до мене від людини, на яку зненацька вийшли особи, що представилися журналістами телеканалу «СТБ». Вони запропонували їй взяти участь у зйомках чергового випуску шоу «Битва екстрасенсів», а саме в конкурсі-масовці, за умовами якого «екстрасенси» мають визначити серед групи людей ту, що має якісь відмінності від інших. Наприклад, знайти того, в кого серце праворуч або щось подібне. Звісно, насправді все це відомо сценаристам і редакторам, які підказують правильні відповіді «екстрасенсам».

Моя знайома, яку запросили на зйомки, раніше не бачила жодного випуску «Битви екстрасенсів». Вона вирішила спочатку ознайомитися зі змістом даного шоу та, переглянувши кілька відео, була шокована тим, як подробиці з особистого життя кожного учасника масовки з легкої подачі сценаристів стають надбанням громадськості, а «екстрасенси» безсоромно смакують їх на всю країну. Але перед тим, як відмовитися від участі, дівчина вирішила витягнути максимум від журналістів і попросила у них роз’яснення щодо прав і обов’язків гостей проекту. Так їй і надіслали документ із гучною назвою «Угода…», котрий насправді назвати угодою не можна.

Текст угоди міститься на двох сторінках. В оригіналі він був надрукований настільки дрібним кеґлем, що людині зі слабким зором буде складно її прочитати. Та й мало хто його читає, про що потім доводиться шкодувати.

Формально «угода» нагадує юридичний документ лише за формою. В ній на початку проставляється дата й місце укладання, а внизу – підписи сторін. З однієї сторони, угода завіряється підписом продюсера студії, з іншої – учасника, що зазначає також і свої персональні дані (адресу, паспортні дані та РНОКПП).

Я не буду коментувати тут орфографічні та синтаксичні помилки, слова-кальки «прийняти участь» (замість «взяти участь»), «передача» (замість «програма», бо передачі передають зазвичай до СІЗО чи до колонії),  «про наступне» (замість «про таке»), збіг приголосних і решту. Кожен дійде своїх висновків самостійно, оцінивши рівень цього, так би мовити, документа, в якому цілком серйозно зазначено про існування осіб «з екстрасенсорними здібностями».

«Угода про участь в телевізійній передачі»: стиль і орфографія першоджерела

Товариство з обмеженою відповідальністю «СТАРЛАЙТ ПРОДАКШН», (далі – «Студія»), в особі |Продюсера проекту студії 3 Храмова Олексія Володимировича, який діє на підставі довіреності № 30/05/19 ХР від 30.05.2019 р.,  з одного боку, та

Громадянин (-ка) України __________________________________________________________________________________________________________, дата народження ___________________  (далі – «Учасник»), який діє від свого імені, надалі разом іменовані «Сторони», а окремо – «Сторона»,

враховуючи, що Студія на замовлення Товариства з обмеженою відповідальністю «СТАРЛАЙТ ПРОДАКШН» (Замовник) здійснює виробництво (створення) циклу телевізійних передач «Битва екстрасенсів» 20 сезон (далі – «Проект»), а Учасник має бажання прийняти участь в Проекті, Сторони підписали дану Угоду про наступне.

Структурні частини Проекту:

Рубрика «Конкурсне випробування» – випробування надприродних здібностей конкурсантів – осіб, що володіють екстрасенсорними здібностями з залученням осіб, які виявили бажання прийняти участь в Проекті  для вирішення будь-якої особистої проблеми та/або з будь-якою іншою метою;

Рубрика «Розслідування» – рубрика в жанрі документального детективу, в рамках якої Студія/Замовник проводить журналістське розслідування подій, які сталися з Учасником та/або близькими/знайомими йому людьми, або подій свідком яких став Учасник та/або близькі/знайомі йому люди  , із залученням осіб, що володіють екстрасенсорними здібностями і журналістів Студії/Замовника.

Студія починає створення Проекту, покладаючись на істинність і дійсність гарантій Учасника та виконання ним всіх зобов’язань, зазначених в цій Угоді.

1. Учасник бере участь в Проекті на наступних умовах:

• Учасник зобов’язується взяти участь підготовці до зйомок та у зйомках Проекту в строки та в місцях, зазначених Студією, про що Студія повідомляє Учасника в робочому порядку (надалі – Зйомки);
• Учасник надає Студії всю відому йому достовірну інформацію, в т.ч. наявні у нього матеріали і документи, пов’язані з подією з його власного життя або його участі в під час виробництва Проекту;
• Учасник надає згоду на застосування до нього, членів його родини екстрасенсорних здібностей в рамках виробництва Проекту;
• Учасник підтверджує, що бере участь в Зйомках свідомо та добровільно, і гарантує, що публічне сповіщення відеоматеріалів з його участю не завдасть моральної шкоди йому, членам його родини, не порушить його або їх честь, гідність або репутацію;
• Учасник розуміє і погоджується, що остаточне рішення про висвітлення в Проекті тієї чи іншої інформації, матеріалів і документів, а також спосіб подачі їх в Проекті, приймає виключно Студія/Замовник, покладаючись на дійсність наданих Учасником гарантій.

2. Учасник надає дозвіл на:

• здійснення запису (фіксацію) виконань/зображення Учасника, членів родини Учасника та інших осіб, що заходяться разом з ним, їх коментарів на будь-які носії (фото, теле-, кіно-, відео- плівку, в фонограми і відеограми, інше – надалі – Матеріали) та включення їх до складу Проекту та інших творів;
• використання Проекту/Матеріалів з виконанням/зображенням Учасника, членів родини Учасника та інших осіб, що заходяться разом з ним, будь-яким способом, в тому числі, включення складовою частиною в будь-який інший твір;
• право (дозвіл) використовувати зображення Учасника, членів родини Учасника та інших осіб, що заходяться разом з ним, у Проекті/Матеріалах, в тому числі використання з метою анонсування, рекламування та промотування Проекту;
• здійснення переробки Матеріалів обрізку, ретуш, використання Матеріалів/зображення повністю або частково, в якості складової частини Проекту чи іншого твору, в зміненому або переробленому вигляді, в кольорі або в монохромі, зі звуком або без і т.п.;

3. Учасник просить Студію висвітлити в Проекті інформацію і матеріали, надані Учасником щодо події, а також ті, які стали відомі під час виробництва Проекту. Учасник підтверджує, що всі виключні майнові права інтелектуальної власності на Проект, Матеріали та будь-які інші твори, створені з його участю, участю членів його родини, інших осіб, та які містять їх виконання/зображення, належать Студії з правом передачі третім особам. Всі виключні майнові права інтелектуальної власності на всі інтерв’ю Учасника, визначені ст.15 Закону України «Про авторське право і суміжні права» та Цивільним кодексом України, передаються (відчужуються) Учасником Студії без обмеження по способам, строкам та території використання з моменту їх створення з правом передачі третім особам.
4. Учасник дозволяє не вказувати його ім’я при використанні Проекту/інших творів і підтверджує, що це не буде порушенням його особистих немайнових прав, а Студія, у свою чергу, гарантує зазначення імені Учасника в титрах Проекту у разі технічної можливості та творчої доцільності.
5. У разі надання власних (архівних, особистих тощо) відео-, фото-, аудіо- матеріалів, а також у разі використання відео-, фото-, аудіо- матеріалів, залучених з соціальних мереж, інших відкритих джерел, Учасник надає згоду на їх включення в Проект, а також на супроводження будь-яких наданих ним матеріалів, в тому числі з його участю, ілюстраціями, передмовами, післямовами, коментарями тощо.
6. Учасник під час виробництва Проекту розповідає про події/явища з власного життя або життя третіх осіб, що відомі йому особисто, та/або, в яких він брав(-ла) участь, або надає/іншу достовірну інформацію та коментарі про події/явища/особистості (третіх осіб) та ін., що мають стосунок до теми Проекту, та підтверджує свою компетенцію в цих питаннях. Учасник гарантує достовірність всієї інформації, що буде оголошена останнім під час Зйомок. У випадку пред’явлення будь-яких претензій до Студії/Замовнику в зв’язку з поширенням з вини Учасника недостовірної інформації, що порочить честь, гідність та ділову репутацію третіх осіб, Учасник відшкодовує Студії всі збитки, понесені останнім в зв’язку з такими претензіями.
7. Учасник бере на себе відповідальність за особисту безпеку та збереження власного майна під час підготовки та створення Проекту та зобов’язується виконувати всі рекомендації представників Студії стосовно дотримання заходів безпеки при поводженні з технікою та реквізитом, які необхідні для підготовки та проведення Зйомок.
8. Учасник не заперечує проти гримування, застосування інших косметичних процедур, що пов’язані з підготовкою до Зйомок, а також зобов’язується виконувати всі вимоги стилістів та гримерів Студії, а також уповноважених нею осіб стосовно підтримання визначеного стилю в одязі та зовнішньому вигляді.
9. Учасник, розуміючи що до участі у Зйомках будуть залучені особи, що володіють екстрасенсорними здібностями, які можуть висвітлювати інформацію про різні події, що можуть стосуватися Учасника, спираючись виключно на свої видіння, та достовірність таких видінь не може бути підтверджена; що в рамках Зйомок будуть висвітлені інформація і думка свідків або інших учасників подій/Проекту; може бути оприлюднена недостовірна інформація іншими учасниками Проекту/третіми особами; може стати відомою інформація, яка раніше не була розголошена, просить Студію:

• здійснити збір, обробку, використання та розповсюдження інформації, в тому числі, особистої і персональної інформації про Учасника, членів його родини і третіх осіб, зазначених Учасником, (зокрема, прізвище ім’я по-батькові, біографічні дані, стать, вік, уподобання, родинні та дружні зв’язки, сімейне становище, хобі, освіта, професія та місце роботи тощо, відомості про стан здоров’я, включаючи розголошення їх діагнозів, детальну інформацію про події, включаючи ПІБ і відомості про всіх його учасників);
• забезпечити його участь у Проекті та розголосити в Проекті відомості, інформацію і матеріали, надані ним або третіми особами в рамках Проекту, а також ті, які стали відомими при виробництві Проекту, в т.ч. детальну інформацію про події, включаючи ПІБ і відомості про всіх його учасників, персональну інформацію, а також інші відомості, які Учасник та/або Студія вважає за необхідне розголосити в рамках виробництва Проекту.

Учасник гарантує, що особисто отримав згоду на збір, обробку та розголошення вищезазначеної інформації та матеріалів в Проекті від всіх осіб, відомості про яких Учасник просить розголосити, і гарантує, що збір та розголошення вищезазначеної інформації та матеріалів не порушить прав і законних інтересів таких осіб, а в разі пред’явлення такими особами претензій або позовів до Студії/Замовника в зв’язку з вищевказаними діями, Учасник гарантує вирішення таких претензій чи позовів самостійно і за свій рахунок без залучення Студії/Замовника.

10. Учасник підтверджує, що збір та використання будь-якої інформації Студією про Учасника (зокрема, прізвище ім’я по-батькові, біографічні дані, стать, вік, уподобання, родинні та дружні зв’язки, сімейне становище, хобі, освіта, професія та місце роботи тощо), отриманої в процесі підготовки до Зйомки та Зйомки Проекту, будь-яким не забороненим законодавством шляхом, з будь-яких джерел, в тому числі, від третіх осіб, а також її подальше використання Студією не порушує особистих немайнових прав Учасника, в тому числі, не завдає шкоди честі, гідності та діловій репутації Учасника, не порушує таємницю його особистого життя, в зв’язку з чим Учасником не будуть пред’являтися претензії чи позови, що пов’язані з використанням Студією вищевказаної інформації будь-яким способом для проведення Зйомок, рекламування, використання матеріалів Проекту будь-яким способом, а також інших дій, що безпосередньо або опосередковано пов’язані з Проектом.
11. Учасник відповідно до ст. 11, 12 Закону України «Про захист персональних даних» надає Студії дозвіл і згоду на обробку своїх персональних даних будь-якими можливими способами без будь-яких обмежень. Учасник підтверджує, що йому було повідомлено мета використання його персональних даних, інформація про базу персональних даних, в яку включені такі дані та засвідчує, що він ознайомлений Студією з усіма своїми правами суб’єкта персональних даних.
12. Учасник зобов’язується без письмового дозволу Студії не здійснювати приватну фото- або відео- зйомку процесу створення Проекту, а також розміщення вказаних фото та відео матеріалів у будь-яких засобах масової інформації, інформаційних ресурсах, в тому числі і у мережі Інтернет, а також доводити до відома інших осіб будь-який зміст випусків/серій Проекту, які не були оприлюднені Студією. Учасник гарантує, що до виходу Проекту в телевізійний ефір Учасник, а також члени його родини не розголошуватимуть зміст завдань та результати конкурсів екстрасенсорних здібностей, що проводяться в рамках Проекту, обставини власної участі (Зйомок) в Проекті та зміст спілкування з екстрасенсами. Конфіденційна інформація та комерційна таємниця Студії відомості, які прямо або посередньо стосуються Проекту/Зйомок; зміст та обставини здійснення Зйомок; інформація про інших учасників Зйомок, про Студію, її партнерів та контрагентів, інформація зазначена вище в даному пункті. Учасник зобов’язується застосовувати всі відповідні заходи для дотримання режиму збереження конфіденційності такої інформації. Конфіденційна інформація/комерційна таємниця Студії не підлягає розголошенню або використанню Учасником, або передачі третім особам будь-яким способом з моменту підписання Угоди та до моменту розголошення такої інформації Студією. У разі розголошення Учасником конфіденційної інформації/комерційної таємниці, Учасник відшкодовує Студії понесені останнім збитки та сплачує штраф в розмірі 50 000,00 гривень.
13. В разі необхідності проведення повторних або додаткових Зйомок Учасник зобов’язується прибути до вказаного співробітниками Студії місця (в межах свого населеного пункту) та у вказаний час і взяти участь у Зйомках Проекту, його реклами, створення інформаційних матеріалів та анонсів, проведення фотосесій, що стосуються Проекту. Під час Зйомок Учасник повинен неухильно виконувати вимоги представника Студії. За порушення (зрив) запланованих основних, повторних чи додаткових Зйомок Учасник зобов’язується сплатити штраф Студії в розмірі 20 000,00 (Двадцять тисяч) гривень.
14. Учасник гарантує, що не буде вимагати переробки, доробки або виключення з Проекту будь-яких сцен, інформації, матеріалів, даних, включених в Проект в рамках його виробництва, вимагати попередній перегляд та узгодження з ним інформації або матеріалів, що підлягають висвітленню в Проекті, способів їх подачі, а також вимагати заборони виходу в ефір Проекту або будь-яких його фрагментів.
15. Участь Учасника в процесі створення Проекту не породжує будь-яких зобов’язань Студії щодо виплати Учаснику будь-яких коштів у якості винагороди, в тому числі при подальшому використанні Студією Проекту/інших творів будь-яким способом.
16. Учасник погоджується з тим, що права, дозволи, які надані Студії, ні за яких обставин не можуть бути відкликані Учасником та керуючись ст. 525 Цивільного кодексу України, встановлюється, що одностороння відмова сторін від зобов’язань неможлива.
17. Всі дозволи та права, що зазначені в даній Угоді, передаються Учасником Студії без обмеження строком, способом та територією використання з правом передачі третім особам.
18. Учасник гарантує, що не братиме участі в інших телевізійних передачах і надавати інтерв’ю будь-яким засобам масової інформації, в яких буде обговорюватися подія/будь-яка інформація щодо Проекту з моменту підписання Угоди і до закінчення 30-денного терміну після виходу в ефір Проекту. З огляду на те, що Студія розпочала виробництво Проекту, виходячи з бажання отримати права на ексклюзивне висвітлення події, в разі порушення Учасником гарантій зазначених вище, Студія матиме право вимагати компенсації за рахунок Учасника всіх витрат на Зйомку Проекту.
19. Враховуючи, що Студія є зареєстрованим суб’єктом кінематографії, згідно порядку встановленого законодавством України, та приймаючи до уваги, що з 01.01.2018 р. набрали чинності зміни до Податкового кодексу України, зокрема, згідно абазу третього, підпункту б) ст. 164.2.17 «Також не вважається додатковим благом платника податку сплачена суб’єктом кінематографії вартість товарів та послуг, а саме проїзду, проживання, харчування, охорони, страхування, медичного обслуговування, тренування, навчання, що пов’язані з участю такого платника податку у виробництві аудіовізуальних творів, що виробляються (створюються) суб’єктами кінематографії України, якщо це передбачено умовами договору з такими платниками податку та/або режисерським сценарієм». У разі якщо режисерським сценарієм, затвердженим Студією для Проекту, в зв’язку з участю в ньому Учасника, встановлена необхідність: доставки Учасника до місця проведення Зйомок/з нього або переїзди Учасника під час Зйомок та/або забезпечення проживання Учасника під час проведення Зйомок і / або страхування Учасника та/або забезпечення його харчуванням та/або охороною, та/або медичним обслуговуванням та/або тренуваннями та/ або навчанням, Студія оплачує такі послуги та/або товари. Режисерський сценарій відноситься до переліку відомостей, що становлять комерційну таємницю Студії, а тому не підлягає розголошенню та не надається для ознайомлення.
20. Студія не гарантує об’єктивність і достовірність всієї інформації, отриманої в рамках виробництва Проекту, а також достовірність тверджень, висловлених учасниками Проекту.